See קרח on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лёд/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "שוברת קרח"
},
{
"word": "קרח יבש"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "קרחת"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "קרחון"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "התקרחות"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лёд"
],
"id": "ru-קרח-he-noun-PUpRoOpn"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Чис.16:1»",
"text": "וַיִּקַּח קֹרַח, בֶּן־יִצְהָר בֶּן־קְהָת בֶּן־לֵוִי; וְדָתָן וַאֲבִירָם בְּנֵי אֱלִיאָב וְאוֹן בֶּן־פֶּלֶת בְּנֵי רְאוּבֵן׃",
"title": "Чис.16:1",
"translation": "Корей, сын Ицгара, сын Каафов, сын Левиин, и Дафан и Авирон, сыны Елиава, и Авнан, сын Фалефа, сыны Рувимовы,"
}
],
"glosses": [
"Корей"
],
"id": "ru-קרח-he-noun-h0g42Axd"
},
{
"glosses": [
"Корах (38 гл. Торы)"
],
"id": "ru-קרח-he-noun-ROFqsm01"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kérah"
}
],
"word": "קרח"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"лысый"
],
"id": "ru-קרח-he-adj-SKwc6FgX"
}
],
"word": "קרח"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"сорок"
],
"id": "ru-קרח-kdr-num-e8MWS3aT"
}
],
"word": "קרח"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "קרחמא"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"стричь"
],
"id": "ru-קרח-kdr-verb-obKhwVx8"
}
],
"word": "קרח"
}
{
"categories": [
"Иврит",
"Ивритские существительные",
"Лёд/he",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/he",
"Статьи с 2 омонимами/he"
],
"derived": [
{
"word": "שוברת קרח"
},
{
"word": "קרח יבש"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "קרחת"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "קרחון"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "התקרחות"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лёд"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Чис.16:1»",
"text": "וַיִּקַּח קֹרַח, בֶּן־יִצְהָר בֶּן־קְהָת בֶּן־לֵוִי; וְדָתָן וַאֲבִירָם בְּנֵי אֱלִיאָב וְאוֹן בֶּן־פֶּלֶת בְּנֵי רְאוּבֵן׃",
"title": "Чис.16:1",
"translation": "Корей, сын Ицгара, сын Каафов, сын Левиин, и Дафан и Авирон, сыны Елиава, и Авнан, сын Фалефа, сыны Рувимовы,"
}
],
"glosses": [
"Корей"
]
},
{
"glosses": [
"Корах (38 гл. Торы)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kérah"
}
],
"word": "קרח"
}
{
"categories": [
"Иврит",
"Ивритские прилагательные",
"Нужна этимология",
"Омонимы/he",
"Слова из 3 букв/he",
"Статьи с 2 омонимами/he",
"Требуется категоризация/he"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"лысый"
]
}
],
"word": "קרח"
}
{
"categories": [
"Караимские числительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"сорок"
]
}
],
"word": "קרח"
}
{
"categories": [
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "קרחמא"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"стричь"
]
}
],
"word": "קרח"
}
Download raw JSONL data for קרח meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.